Cerddoriaeth amser

Cerddoriaeth amser ~ The music of time

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Rydw i'n chwedeg tair oed heddiw. Roedd y diwrnod eithaf tawel a normal heddiw oherwydd bydd ein dathliad teulu yfory gyda Richard, Steph a theulu.

Rhoddodd Nordzin lyfr hyfryd o'i ffotograffau i mi - atgof gwych o'n hamser gyda'n gilydd. Rydym yn gobeithio am fwy o gyfleoedd i grwydro cefn gwlad eleni

Roedd rhaid i mi fynd i'r ysbyty yn y bore i gasglu moddion Nor'dzin. Mae ysbytai yn atgof gwych o anghenion henaint, felly roedd yn lle da iawn i ymweld ar fy mhen-blwydd.

Gyda'r nos cawson ni pryd o fwyd da iawn o 'Pho', un o'n hoff fwytai.

Mae'r cerdyn pen-blwydd blwch cerddoriaeth yn henach na fi. Mae'n debyg iddo gael ei roi i fy mrawd ar gyfer ei ben-blwydd cyntaf yn 1958 ac roedd e'n rhan o ddathliadau teulu ers hynny.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

I'm sixty-three years old today. Today was a pretty quiet and normal day because our family celebration will be tomorrow with Richard, Steph and family.

Nordzin gave me a lovely book of his photographs - a wonderful reminder of our time together. We are hoping for more opportunities to explore the countryside this year.

I had to go to hospital in the morning to collect Nor'dzin's medicines. Hospitals are a great reminder of the needs of old age, so it was a great place to visit on my birthday.

In the evening we had a very good meal from 'Pho', one of our favorite restaurants.

The music box birthday card is older than me. It was probably given to my brother for his first birthday in 1958 and it has been involved in family celebrations ever since.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————