Hyder a sicrwydd a hwyl

Hyder a sicrwydd a hwyl ~ Confidence and certainty and fun


“The key is to integrate our art into our life, not the other way around.”
― Brooks Jensen, (‘Letting Go of the Camera: Essays on Photography and the Creative Life’)

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————.

Roedd diwrnod o hwyl unwaith eto gyda'r plant. Aethon ni i'r Ark Café yn yr Eglwys Bedyddwyr Ararat am baned a chacen. Roedd y staff yn gyfeillgar iawn. Cafodd y plant eu canmoliaethau am eu hymddygiad da.

Yn y prynhawn gorffennodd Sam ei bowlen papier mâché e, pan wnaeth Zoe ffrog o hen grysau-T (gyda llawer o help o fam-gu). Roeddwn i'n helpu Sam ac roeddwn i'n fwyaf argraffedig gan ei hyder a sicrwydd pan darlunio ar ei bowlen e.

Byddan ni'n eu gweld eto ddydd Mawrth nesa.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

It was a fun day once again with the children. We went to the Ark Café in Ararat Baptist Church for a cup of tea and cake. The staff were very friendly. The children were praised for their good behaviour.

In the afternoon Sam finished his papier mâché bowl, while Zoe made a dress from old T-shirts (with a lot of help from grandma). I was helping Sam and I was most impressed by his confidence and certainty when he drew on his bowl.

We will see them again next Tuesday.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Disgrifiad (Cymraeg) : Plant yn dangos eu powlenni papier mâché. Mae'r bachgen (chwith) wedi gwneud bowlen gyda llun o gastell arno fe, mae'r ferch (de) wedi gwneud bowlen gyda llun o gwch arno fe.

Description (English) : Children showing their papier mâché bowls. The boy (left) has made a bowl with a picture of a castle on it, the girl (right) has made a bowl with a picture of a boat on it.

འགྲེལ་བཤད།(བོད་ཡིག) : ཕོར་པ (phor pa) Bowl

 ————— ————— ————— ————— ————— ————— ————