Gwaith cartref (a gwaith ar y cartref)

Gwaith cartref (a gwaith ar y cartref)~ Homework (and work on the home)


“What's really important is to simplify. The work of most photographers would be improved immensely if they could do one thing: get rid of the extraneous. If you strive for simplicity, you are more likely to reach the viewer.”
― William Albert Allard

————— ————— ————— ————— ————— ————— ———

Roedden ni'n gwneud tipyn bach o waith cartref heddiw. Mae trideg llythyren yr wyddor Tibetaidd i ni ddysgu - siâp a sŵn. Ac yna roedd rhaid i mi fynd yn ôl i'r drysau (rydw i'n dal yn trio eu ffitio, ac roedd rhaid i Nor'dzin yn gwneud ei chyfrifon (accounts).

Yn y cyfamser mae cloch las wedi gwreiddio mewn twll yn y concrit. Mae llawer mwy o glychau las yn tyfu mewn pridd da i fyny'r ardd. Pam mae'r un hon yn tyfu yn amgylchiadau anoddach dydw i ddim yn gwybod. Efallai mai'n hoffi gwaith caled.

Ac yn ôl i'r gwaith ... mae gen i hwfro i wneud.

——— ————— ————— ————— ————— ————— ————

We were doing a bit of homework today. There are thirty letters of the Tibetan alphabet for us to learn - shape and sound. And then I had to go back to the doors (I'm still trying to fit them, and Nor'dzin had to do her accounts.

Meanwhile a bluebell is rooted in a hole in the concrete. Many more bluebells grow in good soil up in the garden. Why this one grows in more difficult circumstances I don't know. Maybe it likes hard work.

And back to work ... I have vacuuming to do.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Disgrifiad (Cymraeg) : Cloch las yn yr ardd

Description (English) : A blue bell in the garden

འགྲེལ་བཤད།(བོད་ཡིག) : དྲིལ་བུ་སྔོན་པོ། (drill bu sngon po) bluebell

 ————— ————— ————— ————— ————— ————— —————