Garddio heddiw

Garddio heddiw  ~ Gardening today


“All activities are imitation. Among imitations, whoever imitates the best way is wise.”
― Paltrul Rinpoche

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Garddio heddiw

Roedden ni'n gweithio yn yr ardd heddiw. Mae rhaid i ni wneud tipyn bach bob dydd i gadw i fyny gyda'r gwaith. Mae'r un peth fel popeth, rydw i'n meddwl. Mae rhai o waith yn rhy fawr i'w wneud ar un pryd. Os rydyn ni'n gallu gwneud tipyn bach bob dydd rydyn ni'n gallu gwneud cynnydd.

Mae'r un peth gyda'r sganio ffotograffau yn bendant. Mae llawer o flychau o ffotograffau gyda fi. Dydy i ddim eisiau eu gadael heb eu sganio, felly mae rhaid i mi sganio rhai o ffotograffau bob dydd. Rydw i'n gobeithio eu gorffen tan ddiwedd y flwyddyn.

————— ————— ————— ————— ————— ————— ————

Gardening today

We were working in the garden today. We have to do a little bit every day to keep up with the work. It's the same as everything, I think. Some work is too big to do at one time. If we can do a little bit every day we can make progress.

It's definitely the same with the photo scanning. I have many boxes of photographs. I don't want to leave them unscanned, so I have to scan some photographs every day. I hope to finish them by the end of the year.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Disgrifiad (Cymraeg): Gweithio yn yr ardd
Description (English): Working in the garden

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————