Gludwaith Naturiol

Gludwaith Naturiol ~ Natural Collage

“Tri anhepgor awen ; llygad yn gweled anian, calon yn teimlo anian, a glewder a faidd gyd-fyned ag anian – the three essentials of the muse : an eye to see nature, a heart to feel nature, and courage that dares to go with nature.”
― (Addaswyd o ddetholiad Diarhebion Cymraeg gan J. J. Evans 1965.)

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Roedd hi'n oerach heddiw - mae'r rhew wedi dychwelyd - dim am rhy hir gobeithio. Treuliais i'r rhan fwyaf o'r dydd yn gweithio ar agweddau amrywiol o gyhoeddi. Aeth Nor'dzin i'w gwers ffidil a chefais i bath poeth braf i helpu fy mhen-glin. Mae'n dipyn bach gwell.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

It was colder today - the frost has returned - hopefully not for too long. I spent most of the day working on various aspects of publishing. Nor'dzin went to her violin lesson and I had a nice hot bath to help my knee. It's a little bit better.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Disgrifiad (Cymraeg): Gludwaith naturiol o dail
Description (English): Natural collage of leaves