Eistedd ar ben y to

Eistedd ar ben y to ~ Sitting on top of the roof

“The very secret of life for me, I believed, was to maintain in the midst of rushing events an inner tranquility.”
― Margaret Bourke-White

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Wel nawr. Rydyn ni'n dechrau meiddio bod yn optimistaidd. Ers yr amser olaf i mi baentio y rhan hon o'r to dydyn ni ddim wedi gweld gollyngiad yn yr ystafell isod. Heddiw rhoddais i ail got iddo, ac rydyn ni'n gobeithio mae'n ddigon am nawr. Mae'n edrych fel rydyn ni wedi datrys y broblem - ar ôl ceisio am flynyddoedd. Efallai'r bydda i'n gwneud ychydig mwy o waith yma mewn tywydd cynhesach ond am nawr hoffwn i ddod i lawr ac yn gwneud rhywbeth arall. Efallai ychydig o arddio...

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Well now. We are starting to dare to be optimistic. Since the last time I painted this part of the roof we haven't seen a leak in the room below. Today I gave it a second coat, and we hope it's enough for now. Looks like we've solved the problem - after years of trying. I might do a bit more work here in warmer weather but for now I'd like to come down and do something else. Maybe a little gardening...

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Disgrifiad (Cymraeg): Ffotosffer tra beintio'r to
Description (English): Photosphere while painting the roof