Busted!

Culprit identified! I was pretty sure it was Huginha that was regularly knocking my orchids down into the barbecue, but hadn't caught her in the act before. Guess it's another reminder a) that Rio's too hot for them, and b) I should set up a properly screened orchidarium (fancy word for what will certainly not be a very fancy set-up), up in the hills.