Golau euraidd yn y tywyllwch

Golau euraidd yn y tywyllwch ~ Golden light in the darkness


“In photography and as in life, it is the strong contrasts between dualities that make things interesting and beautiful...particularly speaking, darkness has to exist and be present in order for light to glow, and have meaning and purpose”
― Bodhi Smith, (Peter Sloterdijk, Du mußt dein Leben ändern)

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————.

Roedden ni'n crwydro o gwmpas y dre heddiw chwilio am anrhegion pen-blwydd i'n mab Richard.

Mwynheuon ni bryd yn Mowgli's. Rydw i erioed wedi hoffi eu golau euraidd yn y tywyllwch, mwyaf atmosfferig.

Fel roedden ni'n yn i dre penderfynais i ymweld â'r bwyty a aethon ni ddydd Gwener i geisio talu'r bil. Dwedon nhw roedd ein bil wedi bod yn setlo a doedd dim byd ar ôl i dalu. Wel mae'n dal dirgelwch i fi a dydw i ddim yn gallu ffeindio tystiolaeth o dalu. Ond rydw i'n hapus fy mod i wedi ceisio talu.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

We were wandering around town today looking for birthday presents for our son Richard.

We enjoyed a meal at Mowgli's. I've always liked their golden light in the darkness, most atmospheric.

As we were in town I decided to visit the restaurant we went to on Friday to try and pay the bill. They said our bill had been settled and there was nothing left to pay. Well it's still a mystery to me and I can't find evidence of payment. But I'm happy I tried to pay.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Disgrifiad (Cymraeg) : Golau euraidd mewn tywyllwch o fwyty

Description (English) : Golden light in the darkness of a restaurant

འགྲེལ་བཤད།(བོད་ཡིག) : གསེར་མདོག། (gser mdog) Golden

 ————— ————— ————— ————— ————— ————— ————