tridral

By tridral

Naw diwrnod o ryfeddod

Naw diwrnod o ryfeddod ~ Nine days of wonder


“Where'er you walk, cool gales shall fan the glade, Trees, where you sit, shall crowd into a shade: Where'er you tread, the blushing flow'rs shall rise, And all things flourish where you turn your eyes.”
― Alexander Pope

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————.

Mae fy nghrys bron yn barod. Roeddwn i'n meddwl byddai fe fy nodwedd heddiw, ond mae angen tacluso cyn i fi ei dangos.

Yn lle dyma ffotosffer yn cerdded o gwmpas mynwent Eglwys Santes Fair. (Es i i'r pentref heddiw ac roedd fy nhaith gerdded hiraf mewn mwy nag wythnos, oherwydd rydw i wedi treulio fy amser i gyd yn gwnïo.)

Mae e wedi bod 'naw diwrnod o ryfeddod' (cyfieithiad gwgl o 'nine days' wonder'). Naw diwrnod pan roeddwn i'n dysgu gwnïo crys. Doeddwn i ddim yn credu y gallwn i'n gwneud peth o'r fath. Rydw i'n hapus iawn gyda'r canlyniad ac rydw i'n gobeithio ei dangos yn fuan.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

My shirt is almost ready. I thought it would be my feature today, but it needs tidying up before I show it.

Instead here is a photosphere walking around the churchyard of St Mary's Church. (I went to the village today and it was my longest walk in more than a week, because I have spent all my time sewing.)

It has been 'nine days of wonder' (google translation of 'nine days' wonder'). Nine days when I was learning to sew a shirt. I didn't believe I could do such a thing. I'm very happy with the result and I hope to show it off soon.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Disgrifiad (Cymraeg) : Ffotosffer wedi tynnu cerdded o gwmpas mynwent Eglwys Santes Fair. Braidd yn anhrefnus ac yn swrrealaidd.

Description (English) : Photosphere taken walking around the churchyard of St. Mary's Church. A bit chaotic and surreal.

འགྲེལ་བཤད།(བོད་ཡིག)  : དུར་ས (dur sa) grave

 ————— ————— ————— ————— ————— ————— ————

Comments
Sign in or get an account to comment.