Not again ...

... they're all at it I tell you.

Today's mating hoverflies, were in a much more accessible position, for the photographer.  So I was able to get nicely in the same plane as them for this shot.

Many thanks to everyone who suggested identifications of yesterday's beetle.  The consensus seems to be that it was a Cinammon Bug (the red face being the distinguisher from a fire bug).