Yn edrych tuag adref

Yn edrych tuag adref  ~ Looking towards home

“One of the oldest human needs is having someone to wonder where you are when you don't come home at night.”
― Margaret Mead

————— ————— ————— ————— ————— ————— ————

Penderfynon ni fynd adre ar fws heddiw i osgoi unrhyw broblemau gyda threnau (er maen nhw'n ymddangos yn rhedeg heb broblemau nawr). Roedden ni wedi jôc y byddai trên yn cymryd lle'r bws ar rhai pwynt yn y daith, ond ni ddigwyddodd hon. Dim ond un bws T1C o Landysul i Gaerdydd bob dydd ac mae'r daith yn hawdd. Basai fe’n dda os maen nhw wedi gweini coffi, neu fel India yn cael chai wallah's cwrdd y bws, ond roedd brechdanau gyda ni ac ein potelau dwr ein hunain. Galwon ni tacsi cyn ein bws cyrraedd yr arosfa ac felly roedden ni adre yn gyflym iawn. Ac mae'n dda i fod yn adref.

——— ————— ————— ————— ————— ————— ————

We decided to go home by bus today to avoid any problems with trains (although they seem to be running without problems now). We had joked that a train would replace the bus at some point in the journey, but this did not happen. There is only one T1C bus from Llandysul to Cardiff each day and the journey is easy. It would have been good if they had served coffee, or like India had chai wallah's to meet the bus, but we had sandwiches with us and our own water bottles. We called a taxi before our bus arrived at the stop and so we were home very quickly. And it's good to be home.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————
Disgrifiad (Cymraeg): Y bws T1C o Landysul i Gaerdydd.
Description (English): The T1C bus from Llandysul to Cardiff.
 ————— ————— ————— ————— ————— ————— —————