Pa ddiwrnod yw hi heddiw?

Pa ddiwrnod yw hi heddiw? ~ What day is it today?

“What we are today comes from our thoughts of yesterday, and our present thoughts build our life of tomorrow: Our life is the creation of our mind.”
― Shakyamuni Buddha

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Mae Daniel yn gweithio shifftiau ac mae'n ymddangos eu bod ar hap, felly rydyn ni i gyd yn byw diwrnodau ar hap hefyd. Heddiw (dydd Mawrth) oedd diwrnod i ffwrdd i Daniel felly roedd e'n teimlo fel dydd Sadwrn. Aethon ni i'r pentref i wneud tipyn bach o siopa ac yn cael paned a chacen mewn siop goffi. Roedd e'n teimlo tipyn bach yn dawel am ddydd Sadwrn... a pham roedd plant ysgol yn y pentref? Pa ddiwrnod yw hi heddiw? Yfory yw dydd Mercher, ond yn barod mae'n teimlo y dylai fod yn ddydd Sul, ond wrth gwrs na fydd. Bydd Daniel yn cael  shifft arall yn dechrau yn y prynhawn. Mae'r amseroedd ar hap hefyd, felly mae'r prynhawniau yn gallu teimlo fel boreau. Pa amser yw hi nawr?

Diolch byth mae'n bob amser ‘nawr’, neu fe allai pethau fynd yn ddryslyd go iawn.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Daniel works shifts and they seem to be random, so we all live random days too. Today (Tuesday) was a day off for Daniel so it felt like Saturday. We went to the village to do a bit of shopping and had a cup of tea and cake in a coffee shop. It felt a bit quiet for a Saturday... and why were there school children in the village? What day is it today? Tomorrow is Wednesday, but already it feels like it should be Sunday, but of course it won't be. Daniel will have another shift starting in the afternoon. The times are also random, so the afternoons can feel like mornings. What time is it now?

Thank goodness it's always ‘now’, or things could get really confusing.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Disgrifiad (Cymraeg): Cerflun yn yr ardd
Description (English): A statue in the garden