Yr oesoedd a ddêl

Yr oesoedd a ddêl ~ Posterity

“If you are a young photographer remember to photograph the ordinary things around you, the people, places and events we all take for granted. Eventually time will make those photographs extraordinary”
― Marc Davenant

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Yn y bore roedd yr ardd wedi ei orchuddio â rhew ond erbyn y prynhawn roedd hi'n glir. Mae'r tywydd yn troi twymach ychydig.

Weithiau tra rydw i'n tynnu ffotograffau rydw i'n cofio'r ffotograffau syml fy mod i wedi gwerthfawrogi - fel sut mae'r ardd yn edrych flynyddoedd yn ôl. Rydw i'n hefyd gwerthfawrogi gweld yr un olygfa mewn tymhorau gwahanol - un amser yn llawn o fywyd a ffrwythau, un amser yn cysgu dan rew. Mae'n hyfryd mewn unrhyw dymor.

Mae Nor'dzin yn parhau i wau golygfa'r geni Mae Joseff yn cwblhau, a nawr mae Mair wedi dechrau. Byddan ni'n cael y teulu i gyd erbyn Nadolig.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————
 
In the morning the garden was covered in ice but by the afternoon it was clear. The weather is turning a little warmer.

Sometimes while I'm taking photographs I remember the simple photographs that I've appreciated - like how the garden looked years ago. I also appreciate seeing the same scene in different seasons - one time full of life and fruit, one time sleeping under ice. It is beautiful in any season.

Nor'dzin  is continuing to knit the nativity scene. Joseph is complete, and now Mary has begun. We will have the whole family by Christmas.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————