Gwrando gyda mam-gu

Gwrando gyda mam-gu ~ Listen with grandmother

“An ounce of mother is worth a pound of clergy.”
—Spanish proverb

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Ydych chi'n eistedd yn gyfforddus...?

Y prynhawn 'ma aethon ni i ymweld â'r teulu yn y Rhath. Roedd y plant yn hapus i weld ni - mae'n braf iawn cael ein cyfarch gyda chymaint o frwdfrydedd. Gwnaethon  ni chwarae, darllen ac yn cael pryd o fwyd gyda'n gilydd - cyn roedd e'n amser i'r plant yn mynd i wely. Yna chwaraeon ni gemau gyda Richard a Steph - cyn roedd e'n amser i ni fynd adre (a mynd i wely).

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————
 
Are you sitting comfortably...?

This afternoon we went to visit the family in Roath. The children were happy to see us - it's very nice to be greeted with such enthusiasm. We played, read and had a meal together - before it was time for the children to go to bed. We then played games with Richard and Steph - before it was time for us to go home (and go to bed).

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————