One red berry!

I was fascinated by this unusual cotoneaster as it was yellow, but I was even puzzled when I saw a single red berry. It was in a private garden so I did not spend too long investigating, but it certainly seemed to be growing amongst the yellow and was attached to the branch!