Easy rider

Mad dogs and Englishmen go out in the midday sun, so the song says, but these two seemed to be taking it easy as the heatwave managed another glorious day here in Scarborough.
Or had the little dog found a way to go for walkies without the ...walkies?!