Not so abnormal

On the 18th of April 2010, i've posted a photo of an abnormal growth on a tree trunk.
This morning as i drove down the street, i saw that some leaves are growing out of the hump (if one can call it that) , although the tree itself show no sign of leaves yet.