Bon matin/Good morning

Bon matin!
Voici l?avant de ma maison ce matin.
Impossible de sortir!
Toute la ville est paralysée, les rues sont impraticables,
Certaines sont même fermées, seul le métro fonctionne.
Je me dis que c?est mieux ainsi car
En Juillet il fait trop chaud pour pelleter! Ahahah!

Good morning
Here is the front of my house this morning.
Unable to get out!
All the city is paralyzed, streets are impracticable,
Some are even closed, only the subway works.
I say to myself that it's better because
In July it is too hot for shoveling! Ahahah!

9 Mars 2008