L?ascenseur/The elevator

Comme mes parents habitent au dessus de chez moi et qu?ils m?aident beaucoup,
Nous avons décidé de faire installer en Juillet dernier un siège d?d'escalier pour me permettre de circuler comme bon me semble.
Ici au Québec une seule compagnie est accréditée pour les normes de sécurités.
Ce petit jouet coûte excessivement chère. Depuis son installation, c?est un vrai cauchemar.
Aujourd?hui pour la neuvième fois elle est encore défectueuse.
Tant pis je vais rester chez moi!


As my parents live above me and they help me a lot, we décide to install last July a seat of staircase to allow me to move up and down.
Here in Quebec only one compagnie is accredited safety standards .
This Small toy is excessively expensive. Since its intallation it?s a real nightmare
Today for the ninth time it?s still faulty.
Too bad I will stay at home