Separated at birth

I was sat at work when I noticed a caterpillar on my trouser leg. Signs had gone up a few days before warning us of them (see LSL carterpillar blip). They itchy like hell if you touch them, so I was very careful when returning it to a nearby bush.