No swans

I went to Tukkilampi again, didn't see any swans. Perhaps this was just a pit stop for them.

A friend is coming here from south(-east-)ern Finland soon, we will go to Joensuu tomorrow to see a gig and stay the night at friends' place.

... and yes, the image is upside down.