While the sun shines

Mae Caerdydd yn rhyfedd ar hyn o bryd. Mae'r ffens fawr yn mynd o gwmpas y dre a trwy'r parc hefyd. Mae'r heddlu arfog yn cerdded trwy'r stryd ac mae hofrenyddion mawr yn hedfan uwch ein pennau. Mae'n teimlo fel rhywbeth o ddyfodol dystopaidd - ond mae'n bresennol dystopaidd. Ond mae'r haul yn disgleirio ac mae'r blodau yn hyfryd. Dw i'n gobeithio bydd NATO yn stopio a gwerthfawrogi'r blodau pan maen nhw'n yn y parc ddydd Mercher.

Cardiff is strange at the moment. There's a large fence going around the town and through the park as well. There are armed police walking through the street and large helicopters flying over our heads. It feels like something from a dystopian future - but it's a dystopian present. But the sun is shining and the flowers are lovely. I hope NATO will stop and appreciate the flowers when they're in the park on Wednesday.
.