St. Govan's Head and Smuggler's Cove

Capel Sant Gofan yw un o'n hoff leoedd. Mae'n lle hen a dawel. Roedd Sant Gofan yn byw yna mewn ogof yn y chweched ganrif. Cafodd y capel ei adeiladu yn y bedwaredd ganrif ar ddeg. Rhaid i chi ddringo i lawr can cam o'r clogwyn i'r capel. Eisteddon ni yna am awr tra darluniodd Nor'dzin llun o'r olygfa. Ro'n i'n ceisio darlunio llun o Nor'dzin pan roedd hi'n darlunio ... Yna cerddon ni i fyny ac o gwmpas y pentir a mwynheuon ni'r golygfeydd. Sylwon ni traeth bach a dringon ni i lawr. Doedd neb yna. Cawson ni ein traeth preifat ein hunan. Nofion ni yn y dŵr oer a sychon ni yn yr haul poeth. [mawr]

St Govan's Chapel is one of our favourite places. It's an old and quiet place. St Govan lived there in a cave in the sixth century. The chapel was built in the fourteenth century. You have to climb down a hundred steps from the cliff to the chapel. We sat there for an hour while Nor'dzin drew a picture of the scene. I tried to draw a picture of Nor'dzin when she was drawing ... Then we walked up and around the headland and enjoyed the views. We noticed a small beach and we climbed down. There was no one there. We had our our own private beach. We swam in the cold water and we dried in the hot sun. [large]