Bright Horizon

One day, when you will come forever

And kindness will be equal to beauty

...

And I am ever expectant to that day

Even a day

When I will not be yet

Ahmad Shamlou (1925-2000)

---

روزى كه تو بيايى ، براى هميشه بيايى

ومهربانى با زيبايى يكسان شود

...

و من آن روز را انتظار ميكشم

حتى روزى

كه ديگر

نباشم

احمد شاملو