Roadside Pas de Deux

Stuck at the lights (no I wasn't driving), and I see these two guys refreshing the paint on the roadside markings. One's doing the black, the other the white, and their movements seemed almost choreographed.