There we sat down

Bore 'ma, ar y ffordd i'r gwaith eisteddais i i lawr ar fainc ger yr argae am dipyn i wrando ar y dŵr. Roedd yn ddiwrnod rhyfedd heddiw. I rai pobl heddiw oedd y diwrnod olaf cyn y Nadolig, felly roedd y swyddfa fel 'Marie Celeste' yn y prynhawn..

This morning, on the way to work I sat down on a bench near the weir for a while to listen to the water. It was a strange day today. For some people it was the last day before Christmas, so the office as 'Marie Celeste' in the afternoon.