The colorful dancers
The colorful dancers
Visite d'Udaipur aujourd'hui. Nous avons commencé par le grand palais du maharaja. Pour l'occasion, nous avions pris un guide francophone. Le palais est vraiment magnifique et contrairement à d'autres monuments, très bien entretenu! Par contre notre guide nous a un peu pressé et nous n'avons pas pu prendre notre temps.
Today, visit of the city of Udaipur. We started with the palace of the maharaja. For the occasion, we took a french speaker guide. The palace was reallh beautiful and unlike other monuments, really well refurbished. But our guide was rushing us a bit and we could not took our time as much as we wanted.
Puis, nous avons pris un bateau pour aller voir un autre palais sur une ile au milieu du lac de la ville. C'était très sympa... jusqu'à ce que la pluie arrive ! Et c'est une pluie de mousson : nous étions donc complètement trempés (sans parapluie bien sur!).
Then we took a boat to see another palace on an island in the middle of the city. It was really nice.. until it started raining! And it was monsoon rain: we were completely wet (without umbrella of course!)
Ensuite, déjeuner dans un musée de vielles voitures. Puis comme la pluie ne s'arrêtait pas, nous avons voulu tester le centre commercial à l'indienne. Nous nous sommes retrouvés à jouer au bowling au dernier étage en attendant la fin de la pluie! Nous avons aussi trouvé un très joli magasin de produits tissés et avons acheté des tuniques brodées.
Then, lunch at an old car museum. Then, as the rain did not stopped, we wanted to try the mall, Indian style. We ended up playing bowling at the top floor waiting the end of the rain! We also found a really nice handcrafted shop and bought embroidered tunics.
Le soir, nous avons vu un très beau spectacle de danse et de marionettes (d'où vient la photo du jour). Pour le dernier numéro, la danseuse portait 11 pots en poterie sur sa tête en dansant!
In the evening, we saw a truly beautiful show of dances and puppets (where the picture of the day is from). For the last number, the dancer was carrying 11 poteries while dancing!
(sorry for the delay but i have been trying to upload this for 3 days now...)
- 0
- 0
- Canon EOS 600D
- 1/100
- f/4.0
- 50mm
- 1600
Comments
Sign in or get an account to comment.