Spanish fan

On a warm evening, chatting on the terrace with my friend from Belgium. She took very seriously the fact of NOT moving her head but only the fan ... then we both burst into laughter.