Back to work

The long weekend in Tenby felt like a month. It was great. I'm back to work now, but in a different place - on Newport Road. I'm helping with the new payroll system until September. Interesting times.

Roedd y penwythnos hir yn Ninbych-y-pysgod yn teimlo fel mis. Roedd e'n wych. Dw i yn ôl i'r gwaith nawr, ond mewn lle gwahanol - ar Ffordd Casnewydd. Dw i'n helpu gyda'r system cyflogres newydd tan fis Medi. Amseroedd diddorol.