conversation on the window

it was a running joke with my parents when I was a kid that one of us - not sure who now - mangled 'condensation on the window' into 'conversation on the window'. My mother is particularly keen to remind us of these childhood faux pas...
A rather filthy window is the basis of this 'conversation'