Wedi gordyfu

Wedi gordyfu ~ Overgrown


“The fantastic is a natural component of life, not something that should be dismissed as unreal.”
― Rene Magritte

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Mae Nor’dzin yn dal yn teimlo’n sâl. Dydy hi ddim yn well, ond dwedodd hi ‘dim gwaeth na ddoe’.

Roedd rhaid i mi fynd i’r pentref heddiw. Mae cynllun gyda ni i gael pryd bwffe yn nhŷ Richard a Steph ar gyfer dydd Sul y Mamau, felly roeddwn i’n prynu byrbrydau amrywiol. Bydd hi’n hwyl i weld y teulu eto. Rydw i’n gobeithio bydd Nor’dzin yn ddigon da i fwynhau'r diwrnod.

Cefais amser i grwydro'r fynwent tra roeddwn i yn y pentref. Mae llawer o'r hen feddau a cherfluniau wedi cwympo ac mae planhigion yn dechrau eu gorchuddio.  Mae'n ddiddorol i weld y newidiadau dros y blynyddoedd.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Nor'dzin still feels ill. She is not better, but she said 'no worse than yesterday'. 

I had to go to the village today. We have a plan to have a buffet meal at Richard and Steph's house for Mothering Sunday, so I bought various snacks. It will be fun to see the family again. I hope Nor'dzin will be well enough to enjoy the day.

I had time to explore the cemetery while I was in the village. Many of your old graves and statues have fallen and plants are beginning to cover them. It is interesting to see the changes over the years.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————


Disgrifiad (Cymraeg): Wyneb cerflun yn y fynwent
Description (English): Face of a statue in the graveyard


————— ————— ————— ————— ————— ————— —————