Cysylltiadau

Cysylltiadau ~ Connections

“[P]photography is many things [...] but at its core, it is a medium of connection. It has the unique ability to bring us back to specific moments in time and reawaken our senses. It preserves details, tells stories and prompts visceral recollection.”
― Andrew Paynter

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Dyma un o'r breichliadau copr prynon ni ddoe o'r tincer yn y dre. Ces i fy nharo gan y ffordd bod pethau fel hyn yn gallu helpu ni gadw cysylltiadau. Pethau fel anrhegion, cofrodd neu gofeb. Rydyn ni'n cofio eto a gwerthfawrogi eiliad yn y gorffennol ac yn ei ddod i'r presennol.

Mae ffotograffau yn gwneud hyn hefyd, wrth gwrs

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

This is one of the copper bracelets we bought yesterday from the tinker in town. I was struck by how things like this can help us keep in touch. Things like gifts, souvenirs or memorials. We remember again and appreciate a moment in the past and bring it into the present.

Photographs do this too, of course

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Disgrifiad (Cymraeg): Breichled copr
Description (English): Copper bracelet

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————