Yn siopa cyn i ni fynd

Yn siopa cyn i ni fynd ~ Shopping before we go

“Photographs allow for connections to be made and for time to pause to appreciate all the world has to offer.”
― Dustin Thibideau

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Bob amser pan rydyn ni'n mynd i ffwrdd mae'n teimlo fel alldaith fawr. Y tro yma rydyn ni'n mynd i orllewin Cymru oherwydd bod dau ffrind yn priodi.  Rydyn ni'n i ffwrdd dim ond o ddydd Gwener i ddydd Llun ond rhaid i ni bacio cês llawn o bethau yn enwedig fel rydyn ni'n gwisgo rhywbeth arbennig ddydd Sadwrn. Dillad Nor'dzin yn plygu i lawr i ddim byd ond mae gen i gôt arddull Rhaglywiaeth (wedi'i wneud gan Nor'dzin) sy'n bron cymryd cês bach ar ei ben ei hun. Rydyn ni'n edrych ymlaen at y briodas. Mae'n achlysur mawr.

Roedd rhaid i mi fynd i'r siopau i brynu ychydig o bethau am y penwythnos. Felly es i i fy hoff le yn i bentref - y fynwent Santes Fair.  Felly dyma amlygiad dwbl o'r eglwys a mynwent. Rydw i'n meddwl bod amlygiadau dwbl yn edrych tipyn bach fel gludluniau - er gyda dwy haen yn unig.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Every time we go away it feels like a big expedition. This time we are going to west Wales because two friends are getting married. We are only away from Friday to Monday but we have to pack a suitcase full of things especially as we are wearing something special on Saturday. Nor'dzin clothing folds down to nothing but I have a Regency style coat (made by Nor'dzin) that almost takes up a small suitcase by itself. We are looking forward to the wedding. It's a big occasion.

I had to go to the shops to buy a few things for the weekend. So I went to my favorite place in the village - St Mary's churchyard. So this is a double exposure of the church and cemetery. I think double exposures look a bit like collages - albeit with only two layers.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Disgrifiad (Cymraeg): Eglwys a mynwent - amlygiad dwbl
Description (English): Church and cemetery - double exposure

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————