Milltiroedd bwyd

Milltiroedd bwyd ~ Food miles

“If more of us valued food and cheer and song above hoarded gold, it would be a merrier world.”
― J.R.R Tolkien

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Mae'n ddydd Gwener. Rydyn ni'n gwybod oherwydd mae'r fan dosbarthu llysiau yn dod dyddiau Gwener. Cefais i sgwrsio diddorol gydag Ieuan heddiw am o ble mae'r llysiau'n dod. Mae'n dibynnu am y tymor, wrth gwrs, ond maen nhw'n dod o bob man. Yn ein haf ni mae mwy o lysiau yn dod o Loegr ond ar amseroedd arall o'r flwyddyn maen nhw'n dodo o ymhellach i ffwrdd. Yr wythnos hon, mae moron yn dod o Tsiena.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

It's Friday. We know because the vegetable delivery van comes on Fridays. I had an interesting chat with Ieuan today about where the vegetables come from. It depends on the season, of course, but they come from everywhere. In our summer more vegetables come from England but at other times of the year they come from further afield. This week, carrots come from China.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Disgrifiad (Cymraeg): Basged o lysiau
Description (English): A basket of vegetables