paseando...

"Yo paseo con calma, con ojos, con zapatos,
con furia, con olvido,
paso, cruzo oficinas y tiendas de ortopedia,
y patios donde hay ropas colgadas de un alambre:
calzoncillos, toallas y camisas que lloran
lentas lágrimas sucias.
"
Pablo Neruda





translation:


"I stroll unabashed, in my eyes and my shoes
and my rage and oblivion.
I go on, crossing offices, retail orthopedics,
courtyards with laundry hung out on a wire;
the blouses and towels and the drawers newly washed,
slowly dribbling a slovenly tear."


Comments
Sign in or get an account to comment.