Y byd pymtheg munud yn parhau

Y byd pymtheg munud yn parhau ~ The fifteen minute world continue

“Try to understand not just that we are living in a certain building or in a certain location, but to become aware that we are living on a planet that is going at enormous speed through the universe. For me it’s more a synonym. I read a picture not for what’s really going on there, I read it more for what is going on in our world generally.”
― Andreas Gursky

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Heddiw roedd rhaid i mi gerdded i siop, a gwnes i gofio roeddwn i weithio ar ‘fap pymtheg munud’ cyn yr encil. Felly es i yn gyfeiriad newydd a ffeindiais i fy mod i'n gallu cyrraedd ar set arall eto o siopau.  Rydw i'n meddwl fy mod i angen dim ond un daith arall i gwblhau'r map cerdded.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Today I had to walk to a shop, and I remembered I was working on a ‘fifteen minute map’ before the retreat. So I went in a new direction and found that I could reach yet another set of shops. I think I only need one more trip to complete the walking map.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Disgrifiad (Cymraeg): Ffotosffer ar Caerphilly Road
Description (English): Photosphere on Caerphilly Road