Gwelyau uchel yn Drala Jong

Gwelyau uchel yn Drala Jong ~ Raised beds at Drala Jong

“Imperfection is an end. Perfection is only an aim.”
― Ivor Cutler

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Mae'r encil yn gynnwys o ddysgeidiaethau yn y bore, gwaith ar y tir yn y prynhawn a mwy o ddysgeidiaethau gyda'r nos.

Eleni rydyn ni'n dysgu dawns 'Het Du' hefyd. Mae'r ddawns 'Het Du' yn draddodiadol o gwmpas Blwyddyn Newydd Tibet, oherwydd mae'r bwriad yw goresgyn negyddoldeb y flwyddyn flaenorol. Dw i angen llawer o amser i ddysgu un rhywbeth corfforol, fel dawns, ioga ac yn y blaen. Felly mae rhaid i mi wneud llawer o ymarfer.

Yn y prynhawn dechreuais i balu'r gwelyau uchel yn yr ardd gegin i baratoi am blannu llysiau.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

The retreat consists of teachings in the morning, work on the land in the afternoon and more teachings in the evening.

This year we are also learning the 'Black Hat' dance. The 'Black Hat' dance is traditional around the Tibetan New Year, because the intention is to overcome the negativity of the previous year. I need a lot of time to learn something physical, like dance, yoga and so on. So I have to do a lot of practice.

In the afternoon I started digging the raised beds in the kitchen garden to prepare for planting vegetables.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Disgrifiad (Cymraeg): Gwelyau uchel yn Drala Jong
Description (English): Raised beds at Drala Jong