Translating Snyder

gary snyder's words
travel from english to french
the best way i can

My brother-in-law has written a new academic paper about Gary Snyder (who was part of the syllabus he gathered for his PhD thesis) and has asked me to translate some excerpts from articles and poems. One of the poems comes from this collection, which I bought in July.