Mynd yn feirysol

Mynd yn feirysol ~ Going viral

“For sleep, riches, and health to be truly enjoyed, they must be interrupted.”
—Jean Paul Richter

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Ar ôl treulio amser yn cadw cŵl yn dawel, heb gormod o ymarfer corff, ein daeth ein symptomau ychydig yn fwy amlwg... ac yn amheus... Felly gwnaethon ni'n profi am Covid - ac rydyn ni i gyd wedi ein heintio.

Mae'n anodd bod yn siŵr pan dechreuodd e, ond yn sicr rhyw amser yn ystod y gwyliau. Mae'n gwneud synnwyr o'r diwrnodau pan roedden ni'n teimlo roeddwn ni'n dioddef gyda gormod o haul. Efallai roedd e'n yr haul, ond yn amlwg rhywbeth mwy hefyd.

Mae Nor'dzin a Daniel yn ei waeth na mi. Yn ffodus mae'n golygu rydw i'n gallu gofalu amdanyn nhw - o leiaf i ryw raddau.

Nawr rydyn ni'n ynysu ein hunain ac byddan ni'n profi eto tan rydyn ni'n negatif.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

After spending time keeping cool quietly, without too much exercise, our symptoms became a little more pronounced... and suspicious... So we tested for Covid - and we're all infected .

It's hard to be sure when it started, but certainly sometime during the holidays. It makes sense from the days when we felt we were suffering with too much sun. Maybe it was the sun, but clearly something more too.

Nor'dzin and Daniel are worse than me. Fortunately it means I can look after them - at least to some extent.

Now we are isolating ourselves and we will test again until we are negative.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————