Emma playing

Spring has come, our flat is hoping for a spring-cleaning.... the winter clothes (shoes, too) have to be put away, I should wash them before that. I'm still working at our new shelf, that I was painting three times now first time here... with the cat's help... she was "helpint" all the time). I even polished it.... and the flat is waiting for a spring-cleaning. The houseplants want some fresh ground... And Nina and I have to finish the tests to pass the 1st class. Uliana and Emma also want to learn with me. Nina doesn't want to learn, she wants to play and wants to be free. I want to be free, too, dreaming, thinking of going to Crimea this summer again. The cat wants a tomcat and is singing her song....

Now in the evening I was proof reading a small translation, I should finish soon.

This was our today.... partly.

On the picture Emma is playing in our living-learn-guest-room. We have 3 rooms and a spacious corridor. The girls like to play everywhere - even in the bathroom and in the toilet. So in the end of the day I try to "drive" the toys "home" into the kids' room - until the next morning when they start to conquer our flat again... and the flat will have to wait for a spring-cleaning...