Mewn chwinciad llygad

Mewn chwinciad llygad ~ In the blink of an eye

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Aethon ni i'r pentref heddiw. Yn gyntaf cawson ni bryd o fwyd yn 'Fino Lounge'. Roedd y bwyd yn dda iawn, ond roedd y gerddoriaeth yn rhy uchel. Dydw i ddim yn deall pam rydyn ni angen cerddoriaeth o gwbl, heb sôn am mor uchel. Rydw i'n trio osgoi troi i mewn i 'Victor Meldrew' ond weithiau 'Dydw i ddim yn ei gredu' ymddangos yn briodol. Ar law arall yr enw 'Mellt Dryw' yn eithaf da. Tipyn o hud a lledrith yn fy henaint - a chyflawni pethau mewn chwinciad llygad.

Aethon ni i siopai hefyd. Prynon ni'r rhan fwyaf o'r hyn yr oedd ei angen arnom yn 'Iechyd Da'. Mae siop dda iawn, gyda llawer o fwyd a moddion hefyd. Alwen (y perchennog) yn ddefnyddiol iawn ac yn mynd allan o'i ffordd i ddod o hyd i ni beth sydd ei angen arnom.

Yn y cyfamser, rydw i wedi bod yn crwydro o gwmpas yr ardd ac yn ceisio gosodiadau gwahanol ar fy nghamera.  Heddiw tynnais i'r ffotograff hwn o Asalea. 1/160fed eiliad - mewn chwinciad llygad.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

We went to the village today. First we had a meal at 'Fino Lounge'. The food was very good, but the music was too loud. I don't understand why we need music at all, let alone how loud. I try to avoid turning into 'Victor Meldrew' but sometimes 'I don't believe it' seems appropriate. On the other hand the name 'Mellt Dryw' (Lightning Druid') is quite good. A bit of magic in my old age - and accomplishing things in the blink of an eye.

We also went shopping. We bought most of what we needed in 'Iechyd Da'. It is a very good shop, with lots of food and medicine too. Alwen (the owner) is very helpful and goes out of her way to find us what we need.

In the meantime, I've been wandering around the garden and trying different settings on my camera. Today I took this photo of an Azalea. 1/160th second - in the blink of an eye.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————