Blodyn y dioddefaint

Blodyn y dioddefaint ~ Passion flower

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Treuliais i oriau yn yr ardd yn torri pren (eto).  Mae llawer o foncyffion gyda ni a byddai'n dda os roedden nhw'n barod i losgi yn y gaeaf.

Ffeindiais i'r amser i dynnu ffotograff o'r Blodyn y dioddefaint ar wal y garej.  Cymerodd amser hir i mi ffeindio'r enw yn Gymraeg ac roedd e'n eithaf diddorol. Mae'n debyg bod yr enw yn dod o'r stori Christ lle, lle 'Passion' yn golygu 'Dioddefaint' ac mae'r blodyn yn symbol coron y drain (corona), y golofn, a'r tair ewin (stigma).

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

I spent hours in the garden cutting wood (again). We have many logs and it would be good if they were ready to burn in winter.

I found the time to photograph the Passion flower on the garage wall. It took me a long time to find the name in Welsh and it was quite interesting. The name probably comes from the story Christ where, where 'Passion' means 'Suffering' and the flower symbolizes the crown of thorns, the column, and the three nails (stigma).

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Ref: Cymraeg, ]English