Amgueddfa Bensaernïaeth

Amgueddfa Bensaernïaeth ~ Architecture Museum

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Dechreuwyd adeiladu'r Ysbyty Athrofaol Cymru yn y 1960au ac ers hynny mae'r adeiladu wedi parhau blwyddyn ar ôl blwyddyn.  Mae'r ysbyty nawr fel Amgueddfa Bensaernïaeth oherwydd bod arddulliau pensaernïaeth yn newid felly pryd bynnag y codir adeilad mae'n dilyn y ffasiwn ddiweddaraf. Dydw i ddim yn hoffi pensaernïaeth fodern, a dweud y gwŷr, dydw i ddim yn hoffi llawer o bensaernïaeth o gwbl. Heddiw cefais yr amser i grwydro o gwmpas yr ardal i weld yr adeiladau gwahanol. Roeddwn i'n meddwl y byddai'n dda i weld rhai o fy rhagfarnau hefyd. Roedd e'n ddiddorol i gerdded o gwmpas ac yn gwerthfawrogi'r adeiladu p'un a oeddwn i'n eu hoffi ai peidio.  Nid oes llawer o le gwag yn yr ysbyty bob adeilad newydd yn llenwi un darn arall o le gwyrdd. Un diwrnod bydd un diwrnod ni fydd mwy o le. Bydd e'n ddiddorol i weld beth sy'n digwydd wedyn.Dechreuwyd adeiladu'r Ysbyty Athrofaol Cymru yn y 1960au ac ers hynny mae'r adeiladu wedi parhau blwyddyn ar ôl blwyddyn.  Mae'r ysbyty nawr fel Amgueddfa Bensaernïaeth oherwydd bod arddulliau pensaernïaeth yn newid a phryd bynnag y codir adeilad mae'n dilyn y ffasiwn ddiweddaraf.

Dydw i ddim yn hoffi pensaernïaeth fodern, a dweud y gwir, dydw i ddim yn hoffi llawer o bensaernïaeth o gwbl. hoffwn weld mwy o adeiladau'n cael eu codi mewn arddull glasurol, yn hytrach na dilyn ffasiwn.

Heddiw cefais yr amser i grwydro o gwmpas yr ardal i weld yr adeiladau gwahanol. Roeddwn i'n meddwl y byddai'n dda i weld rhai o fy rhagfarnau hefyd. Roedd e'n ddiddorol i gerdded o gwmpas ac yn gwerthfawrogi'r adeiladau p'un a oeddwn i'n eu hoffi ai peidio.

Nid oes llawer o le gwag yn yr ysbyty bob adeilad newydd yn llenwi un darn arall o le gwyrdd. Un diwrnod ni fydd mwy o le. Bydd e'n ddiddorol i weld beth sy'n digwydd wedyn.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

The University Hospital of Wales began construction in the 1960s and since then building has continued year on year. The hospital is now a Museum of Architecture because architectural styles change and whenever a building is built it follows the latest fashion.

I don't like modern architecture, to tell the truth, I don't like much architecture at all. I would like to see more buildings built in a classic style, rather than following fashion.

Today I had the time to wander around the area to see the different buildings. I thought it would be good to see some of my prejudices as well. It was interesting to walk around and appreciate the buildings whether I liked them or not.

There is not a lot of space at the hospital every new building fills another piece of green space. One day there will be no more space. It will be interesting to see what happens next.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————