Hyfrydwch yn bethau syml

Hyfrydwch yn pethau syml ~ Delight in simple things

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Roedden ni wrth ein boddau heddiw i groesawu Richard, Steph a theulu i'n tŷ a gardd ni. Hwn oedd y tro cyntaf iddyn nhw ymweld mewn amser hir, hir. Roedd y plant yn mwynhau crwydro yn yr ardd ac yn helpu ni casglu afalau. Llawenydd oedd gweld eu hyfrydwch yn bethau mor syml. Gwnaethon ni mwynhau pryd o fwyd gyda'n gilydd, ac yn y prynhawn, fel byrbryd, cafodd y plant yr afalau yr oedden nhw wedi'u pigo o'r goeden.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

We were delighted today to welcome Richard, Steph and family to our house and garden. This was the first time they had visited in a long, long time. The children enjoyed roaming the garden and helping us collect apples. It was a joy to see their delight was such simple things. We enjoyed a meal together, and in the afternoon, as a snack, the children had the apples they had picked from the tree.