I lawr yn y coed

I lawr yn y coed ~ Down in the woods

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Os rydych chi'n mynd i lawr yn y coed heddiw, rydych sicr o syndod mawr... Penderfynodd Nor'dzin a fi hongian rhai o swynoglau i mewn un o'n hoff ardaloedd o hen goetir. Rydyn ni'n gobeithio - a dymuno - byddan nhw'n gwneud rhywfaint o ddaioni, neu o leiaf, rhoi rhywun syndod neis.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

If you go down in the woods today, you are sure of a big surprise... Nor'dzin and I decided to hang some of the amulets in one of our favourite areas of old woodland. We hope - and wish - that they will do some good, or at least give someone a nice surprise.