Diwrnod llachar ac oer

Diwrnod llachar ac oer ~ A bright and cold day

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Roedd e'n ddiwrnod oer - yn annisgwyl - roedd e'n edrych yn llachar ond roedd gwynt oer.  Aethon ni allan gyda'r teulu i Chai Street ar Wellfield Road.  Mae'n un o'n hoff fwytai.  Mae'r mwyd yn flasus iawn.  Heddiw gwnaethon ni ddarganfod eu bod nhw gwerthu momos ac roedd yn union fel bod yn ôl yn Nepal.  Yn ddiweddarach aethon ni allan i'r parciau - Gerddi Melin y Rhath a Gerddi Waterloo hefyd.  Maen nhw'n fel 'diwedd cynffon' y parciau'r Rhath ac maen nhw'n eithaf tawel - ddim mor boblogaidd â'r parciau mawr a'r llyn.  Sylwais i fy mod i'n gallu clywed mwy o'r caneuon adar - diolch i fy nghymhorthion clyw.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

It was a cold day - unexpectedly - it looked bright but there was a cold wind. We went out with the family to Chai Street on Wellfield Road. It's one of our favorite restaurants. The food is very tasty. Today we found out they were selling momos and it was just like being back in Nepal. Later we went out to the parks - Roath Mill Gardens and Waterloo Gardens as well. They are like the 'tail end' of Roath parks and are quite quiet - not as popular as the large parks and lake. I noticed I could hear more of the bird songs - thanks to my hearing aids.