Thanks For That, Autocorrect

I forgot to leave the money for our cleaner today.  G sent me a note telling me so.

I sent her a note saying there's 50 Euro note on my desk.

In German "Auf meinem Schreibtisch solltest du einen 50 Euro Schein finden."

But autocorrect knew better and I hit send before I noticed.  Thanks autocorrect.

"Auf meinem Schreibtisch solltest du einen 50 Euro Scheiß finden."

That's a whole other story.  If you're feeling brave you  can copy the text into the translation website of your choice to see what I mean.

Comments
Sign in or get an account to comment.