Another day

January 1st, the day of the hundred millionths of the universe. Let's stop labeling important days as important while we take away the value of others in the year. Yes, it's a special day, but why can't it be a special day tomorrow? You have to work every day to beat yesterday.

To all those with New Year's resolutions, go for it! Don't give up, don't make excuses and don't want to advance by leaps and bounds. Everything has a process, and everything can be fulfilled, but we must also be realistic: when faced with huge projects, we must divide each phase into small parts in order to achieve success. This year is yours :)

As for photography, both shots are HDR made with 5 EV - 2 to +2 brackets, merged with Aurora and finished with ACDSee.
____________________________
1 de Enero, día chopecientos millones del universo. Dejemos de etiquetar días importantes dándoles importancia mientras le quitamos valor a los demás del año. Sí, es un día especial, pero, ¿por qué no puede serlo también mañana? Hay que trabajar cada día por superarse.

A todos aquellos con objetivos de año nuevo, ¡a por todas! No rendirse, no ponerse excusas y no querer avanzar a pasos agigantados. Todo tiene un proceso, y todo puede cumplirse, pero hay que ser también realista: ante proyectos enormes dividir en pequeñas partes cada fase para conseguir el éxito. Este año es vuestro :)

En cuanto a fotografía, ambas tomas son HDR hechas con horquillado de 5 fotos de EV – 2 a +2, fusionadas con Aurora y acabadas con ACDSee.