Flying polar bears - voler des ours polaires

Went up to the local Bio Coop and then supermarket this evening. After getting our stuff I sat outside a newsagent with the shopping while my better half went in for the paper and a gardening magazine.

The Christmas decorations have gone up as you can see and there are some Polar Bears going round and round on a ski lift to nowhere. I don't know if they look very happy, I think they are rather bored...