Chwyldro

Chwyldro ~ Revolution, Rotation

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Roedden ni'n hapus iawn heddiw i ffeindio gorsaf 'Nexnbike' yn yr Eglwys Newydd. Mae 'Nextbike' yn gynllun llogi beiciau yng Nghaerdydd. Dych chi'n gallu llogi beic am hanner awr ac yn reidio fe o'r un orsaf i arall. Dydyn ni erioed meddwl yr oeddwn ni’n mynd i gael gorsaf yn yr Eglwys Newydd. Nawr rydw i'n gallu llogi beic yn y bentref ac yn seiclo i'r gwaith. Mae'n ddefnyddiol pan mae fy meic yn cael ei atgyweirio.

Mae'n chwyldro oherwydd ei fod e'n galluogi pobol i ddefnyddio beic am amser byr a does dim angen arnon nhw i berchen beic eu hunain. Felly rydyn ni'n gweld llawer mwy o bobol yn y ddinas yn reidio beiciau. Rydw i'n meddwl ei fod e'n helpu pawb. Pawb sy eisiau defnyddio beic am amser byr, wrth gwrs, a phawb sy'n reidio eu beiciau eu hunain - oherwydd ei fod e'n fwy o feiciau ar y ffordd. Gyda mwy o feiciau ar y ffordd, welwn ni fwy o gyfleusterau er budd beicwyr, a bydd e'n annog mwy o bobol i seiclo. Gyda mwy o bobol yn seiclo, mae'r llai o geir ar y ffordd. Llai o berygl, llai o lygredd. Mae pawb yn ennill.

Chwyldro.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

We were very happy today to find a 'Nexnbike' station at Whitchurch. 'Nextbike' is a bike hire scheme in Cardiff. Can you hire a bike for half an hour and ride from one station to another. We never thought we were going to have a station in Whitchurch. Now I can hire a bike in the village and cycle to work. It's useful when my bike is being repaired.

It's a revolution because it allows people to use bike for a short time and they don't need to own their own bike. So we see many more people in the city riding bikes. I think it helps everyone. Everyone who wants to use a bicycle for a short time, of course, and everyone who rides their own bike - because there are more bikes on the road. With more bikes on the road, we will see more facilities for the benefit of cyclists, and this will encourage more people to cycle. With more people cycling, there are fewer cars on the road. Less danger, less pollution. Everyone wins.

Revolution